E se uma garota judia tivesse instagram durante o holocausto? É essa a proposta do perfil eva.stories, uma adaptação do diário de Eva Heyman, uma garota judia que viveu na Hungria e começou a escrever em seu diário no dia 13 de fevereiro de 1944, aos 13 anos. Eva sonhava ser uma fotojornalista e os criadores do projeto tinham a intenção de tornar seu sonho realidade.
Continue Reading…
De vez em quando recebo perguntas sobre o que fazer em Kiev e resolvir compilar nesse post o que eu já escrevi sobre os lugares que já visitei na capital e em outras cidades da Ucrânia. Espero que seja útil para quem pretende visitar o país.
Kiev
Você pode clicar na categoria Kiev no topo da página e ler todos os posts que já escrevi sobre a cidade, mas separei aqui embaixo os principais pontos turísticos a serem visitados na capital ucraniana. Você pode escolher o que fazer de acordo com a quantidade de dias que for ficar na cidade. Para conhecer tudo com calma, recomendo ficar de 4 a 5 dias. Se quiser ir a Chernobyl, vale a pena ficar 7 dias.
Em fevereiro, li mais um livro que tem relação com a Ucrânia. O escritor Leopold von Sacher-Masoch nasceu em Lviv (que se chamava Lemberg) em 1836 e, nessa época, a cidade fazia parte do império Austro-Húngaro. Você pode nunca ter ouvido falar desse livro ou desse autor, mas com certeza conhece o termo masoquismo. Pois bem, esse é o tema central de “A vênus das peles”, porém ainda não existia um nome para essa tendência em 1870, ano de lançamento do livro que imortalizou Masoch. O psiquiatra Richard von Krafft-Ebing foi o responsável por criar o termo que deriva do nome de Masoch e seu trabalho repercutiu nos meios intelectuais e literários de todo o mundo ocidental. Em 1905, Freud publicou os “Três ensaios sobre a teoria da sexualidade” e usou o mesmo termo, popularizando-o de vez.
A história de Masoch também serviu de inspiração para a música “Venus in Furs” da banda Velvet Underground. Essa música é uma das faixas do famoso “disco da banana” e esse vinil lindo da foto abaixo foi comprado aqui em Kiev (contei nesse post). Confesso que só fui descobrir a conexão entre o livro e a música depois que visitei o bar temático que leva o nome do autor e fica em Lviv, sua cidade natal. Aí pronto, me senti na obrigação de ler o livro neh!
O quarto mês do ano já chegou e o tema escolhido para esse 6 on 6 é cidades vizinhas ou cidades próximas. Segundo o google translate, em ucraniano seria прилеглих міст. Espero que esteja correto, já que ainda não aprendi a palavra “próximas”. Como não visitei nenhuma cidade vizinha nos últimos tempos, usei fotos de arquivo. Digamos que o conceito de cidade próxima é meio relativo e a cidade mais próxima retratada nesse post, Prypiat, fica a 2 horas de Kiev. Vamos considerar que cidade fantasma está valendo, ok? Ok. Visitamos Chernobyl e Prypiat em agosto do ano passado e eu fiz post aqui no blog contando sobre essa experiência. Para ler é só clicar aqui. Abaixo, a foto da placa que sinaliza a entrada da cidade.
Passamos 10 dias viajando, mas parece que foi um mês de tanta coisa que aconteceu. É a mesma sensação que senti quando fui pra Berlim (parte 1, 2 e 3), parecia que tínhamos vivido uma semana em um fim de semana. Agora chegou a hora de voltar para a rotina e descrever os highlights dessa road trip pra vocês. Já adianto que valeu muito a pena viajar de carro por essas bandas, as estradas são boas, os postos de gasolina são excelentes e com banheiros super limpos! Foi uma surpresa muito boa, já que sou bem chata com banheiros. Além disso, aprendemos bastante e vou compartilhar tudo por aqui.
Bom, como nosso amigo só ia ter um dia inteiro em Kiev, tivemos que fazer um intensivão. Já escrevi posts aqui sobre os lugares que visitamos com ele, então vou comentar apenas sobre a parte mais emocionante que foi a subida na Rodina Mat (Mother Motherland). Quando visitamos o Museu da Grande Guerra Patriótica em março, havia uma placa informando que a estátua estava fechada, provavelmente por conta do inverno. Mas dessa vez, ela estava liberada e amigo e marido subiram. Eu amarelei no momento que o funcionário do museu perguntou se alguém tinha medo de altura. Já respondi logo que sim e fui gongada. Depois ele perguntou se alguém era claustrofóbico e eu pensei: o bagulho deve ser tenso. E era, ou melhor, é! Os meninos que o digam. Definitivamente, não seria um passeio divertido pra mim, já que eu tenho MUITO medo de altura.
O tema de março do projeto 6 on 6 é cemitério ou кладовище em ucraniano. A minha estréia nesse projeto aconteceu no mês passado e basta clicar aqui para ler o post onde explico como funciona esse projeto fotográfico. Essas fotos foram feitas há algum tempo simplesmente porque eu gosto de cemitérios e nem preciso dizer que a escolha do tema para esse mês me agradou um bocado neh? Ele está chegando atrasado porque eu estou passeando com uma amiga que veio conhecer Kiev, então aguardem que farei posts novos sobre lugares que eu ainda não havia visitado.
As fotos desse post são de 2 cemitérios ucranianos: o Baikove em Kiev (as 3 primeiras) e o Lychakiv em Lviv (as 3 últimas). No post sobre a viagem para Lviv contei um pouco mais sobre o cemitério de lá que é bem famoso, tanto que é considerado um ponto turístico da cidade.
O domingo acabou tendo uma temática meio medieval. Tínhamos reserva para as 11 da manhã num restaurante chamado The First Grill Restaurant of Meat and Justice. Ele fica localizado na área do Arsenal de Lviv, uma construção do século XVI. A decoração é bem rústica e há vários instrumentos de tortura espalhados pelo local. Tomei um café com canela e comi um strudel enquanto os outros foram de peixe. Bom, eu não como carne vermelha e tenho estômago fraco pela manhã, então nem rola de comer um rangão pesado assim como primeira refeição, mas parece que isso é bem comum por aqui, segundo nossa amiga ucraniana.
Nesse último fim de semana tivemos a oportunidade de conhecer Lviv, uma cidade que fica a 540km de Kiev. Nossa amiga ucraniana Anastasia (veterinária que cuidou da Amélie) nos convidou e achamos que seria uma ótima ideia. Alugamos um carro e saímos de Kiev na sexta-feira à tarde. Poderíamos ter ido de trem, mas quando fomos comprar as passagens, só havia lugar na primeira classe e o preço do aluguel do carro ficaria quase igual e ainda teríamos a vantagem de voltar na hora que quiséssemos. Chegamos na cidade por volta das 23h, morrendo de fome. A viagem acabou demorando mais do que o previsto por conta do trânsito na saída de Kiev, além de um acidente na estrada e um desvio chegando em Lviv. Estava chovendo um pouco e muito frio, então a única coisa que fizemos na sexta depois de pegar as chaves do apartamento que alugamos pelo airbnb, foi jantar num restaurante que ficava logo ali do lado.
No sábado, acordamos e fomos tomar café da manhã em um lugar chamado Bonjour e o garçom nos informou que não havia cardápio em inglês. Lá fomos nós desvendar o que estava escrito no cardápio. Percebi que havia uns combos de café da manhã e consegui identificar croissant, café, baguete e alguma coisa caseira em um deles. Pronto, estava ótimo era aquele mesmo. Marido pediu o mesmo e deu tudo certo. A coisa caseira era geléia e a outra coisa que fazia parte do combo era manteiga que agora eu sei que é “maslo” (#fikadika). De lá, fomos dar uma volta pela cidade.