O domingo acabou tendo uma temática meio medieval. Tínhamos reserva para as 11 da manhã num restaurante chamado The First Grill Restaurant of Meat and Justice. Ele fica localizado na área do Arsenal de Lviv, uma construção do século XVI. A decoração é bem rústica e há vários instrumentos de tortura espalhados pelo local. Tomei um café com canela e comi um strudel enquanto os outros foram de peixe. Bom, eu não como carne vermelha e tenho estômago fraco pela manhã, então nem rola de comer um rangão pesado assim como primeira refeição, mas parece que isso é bem comum por aqui, segundo nossa amiga ucraniana.
Nesse último fim de semana tivemos a oportunidade de conhecer Lviv, uma cidade que fica a 540km de Kiev. Nossa amiga ucraniana Anastasia (veterinária que cuidou da Amélie) nos convidou e achamos que seria uma ótima ideia. Alugamos um carro e saímos de Kiev na sexta-feira à tarde. Poderíamos ter ido de trem, mas quando fomos comprar as passagens, só havia lugar na primeira classe e o preço do aluguel do carro ficaria quase igual e ainda teríamos a vantagem de voltar na hora que quiséssemos. Chegamos na cidade por volta das 23h, morrendo de fome. A viagem acabou demorando mais do que o previsto por conta do trânsito na saída de Kiev, além de um acidente na estrada e um desvio chegando em Lviv. Estava chovendo um pouco e muito frio, então a única coisa que fizemos na sexta depois de pegar as chaves do apartamento que alugamos pelo airbnb, foi jantar num restaurante que ficava logo ali do lado.
No sábado, acordamos e fomos tomar café da manhã em um lugar chamado Bonjour e o garçom nos informou que não havia cardápio em inglês. Lá fomos nós desvendar o que estava escrito no cardápio. Percebi que havia uns combos de café da manhã e consegui identificar croissant, café, baguete e alguma coisa caseira em um deles. Pronto, estava ótimo era aquele mesmo. Marido pediu o mesmo e deu tudo certo. A coisa caseira era geléia e a outra coisa que fazia parte do combo era manteiga que agora eu sei que é “maslo” (#fikadika). De lá, fomos dar uma volta pela cidade.
Eugenia Gapchinska é uma ilustradora ucraniana que eu descobri há pouco tempo. Já tinha visto a obra dela por aqui, mas não sabia de quem era. Como eu adoro ilustração, fiquei muito feliz quando descobri que além de ser uma artista reconhecida, ela tem uma galeria aqui em Kiev e lógico que eu fui lá conferir.
A primeira vez que vi uma ilustração dela foi passeando pela Andriyivsky. Tinha um mural enorme do lado de uma escada que dava acesso a um mirante. Até reparei que tinha um pessoal tirando foto, mas nem dei atenção (Santa ignorância, Batman!). Em uma outra visita à Andriyivsky, reparei que o mural foi retirado de lá e eu perdi a oportunidade de fotografar. Uma pena…
A Andriyivsky Uzviz ou ladeira de André é visita obrigatória para quem vem a Kiev. Eu já fui lá umas 4 vezes. É uma das ruas mais antigas da cidade e, dizendo a lenda, o apóstolo André teria subido por ela e profetizado que ali haveria uma grande cidade cristã. O passeio pode começar tanto pela parte mais baixa, quanto pela parte mais alta da rua. Caso você queira queimar muitas calorias, comece pela parte mais baixa. Nesse caso, a estação de metrô mais próxima é a Kontraktova Ploshcha.
Porém, se você quiser evitar a fadiga, desça na estação Poshtova Ploshcha e pegue o funicular que fica do ladinho da estação. Apesar de sempre ter subido por essa rua (porque gastar calorias é sempre bom), eu acho que a melhor forma de conhecê-la é descendo. Até porque quem viaja quer conhecer o máximo de lugares no menor tempo, então é melhor explorar tudo que a rua tem a oferecer de uma vez só.
Cabelos crescem e não esperam você aprender a língua local. Aí chega aquele momento que não dá mais para esperar, pois a juba está grande e feia pra danar. Como faz? Onde corta? Como explica o corte? E é nessa hora que você tem absoluta certeza que saiu completamente da zona de conforto.
Aí você se pergunta “e agora, quem poderá me ajudar?” e não espere que o Chapolin Colorado apareça porque não vai rolar (R.I.P. Roberto Bolaños). Bom, eu sabia que tinha uns 2 salões de beleza perto de casa, mas o público alvo é feminino e quem precisava cortar o cabelo era o marido. Sei que muitos salões de beleza cortam tanto cabelo de homem quanto de mulher, mas antes de arriscar, marido resolveu perguntar ao Google.
Logo que cheguei aqui, achei super fofo que as fichinhas do metrô pareciam pecinhas de jogo infantil e agora fiquei sabendo que chegou a hora de dizer adeus a elas… Na última sexta-feira, saímos com nosso amigo local e ele nos informou que as fichinhas azuis sairiam de circulação a partir de hoje e seriam substituídas por cartões magnéticos. Poxa vida, eu curtia tanto as fichinhas, mas tudo bem neh, lá fomos nós comprar o cartão magnético sem graça…
O cartão custa 7 grívnias, mas a atendente informou que era necessário ativá-lo com uma viagem. Cada viagem custa 2 grívnias, portanto o cartão mais a carga saíram por 9 grívnias. De acordo com o site do metrô, é possível carregar o cartão com um valor que não exceda 100 grívnias, então nos encaminhamos para o terminal mais próximo e carregamos nossos cartões com 50 grívnias cada e ficamos com 26 viagens. Como ainda tínhamos algumas fichinhas azuis na carteira, tivemos que gastá-las primeiro, já que sairiam de circulação.
O mês de novembro, “listopad” em ucraniano, é o mês das folhas caídas e, apesar do outono ainda não ter terminado oficialmente, a paisagem já mudou bastante. No último domingo nevou e foi a nossa primeira neve aqui em Kiev. Daqui pra frente, a paisagem estará sempre branquinha e eu já sinto saudade das folhas amarelas e caídas do outono. Então, antes que o mês acabe, resolvi fazer esse post com algumas fotos da paisagem amarelinha. Infelizmente, fotografei pouco nesse outono, mas espero corrigir esse erro no próximo.
Uma das comidas típicas da Ucrânia é a Borsch, uma sopa de beterraba muito gostosa. Dos pratos típicos que experimentei até agora, a Borsch foi a que eu mais gostei. Daí, quando a Manu estava aqui em casa, ela resolveu me ensinar a fazer a receita e eu filmei pra não esquecer nenhum passo. Então, resolvi editar e postar aqui. A receita tradicional leva carne, mas Manu fez a versão vegetariana. Esqueci de colocar no vídeo para colocar sal a gosto. Desculpa aê, ainda sou novata nesse negócio de edição de vídeo.
Sei que no Brasil está muito quente para tomar sopa, mas numa noite de chuva, com a temperatura mais amena, uma sopinha cai bem vai. Bom, por aqui estamos no auge do outono e eu tenho tomado muita sopa. Todos os restaurantes possuem sopas em seus cardápios, uma mais deliciosa que a outra, então tenho aproveitado para experimentar. Tenho uma queda pelas sopas cremosas, mas a Borsch me conquistou mesmo não sendo cremosa.
Nosso plano para o último domingo era visitar o Pinchuk Art Centre, um centro de arte contemporânea localizado ao lado do Arena. Logo que chegamos, percebemos uma movimentação de pessoas saindo com peças de papelão e um monte de câmeras filmando e tirando fotos. Ficamos por ali tentando entender o que estava acontecendo, até que um cara perguntou se falávamos russo ou inglês e, ao respondermos, ele perguntou se queríamos participar de uma performance artística. Topamos e ele pediu para subirmos no segundo andar do Pinchuk para pegar uma peça. Dali seguimos para a Maidan, onde seria construída uma fonte com aquelas peças.
O cara que nos convidou para participar da performance se chama Dennis Kazvan e ele é o diretor de comunicação do Pinchuk Art Centre. Ele nos explicou que o nome da artista é Pilar Quinteros , ela é chilena e está entre os 21 novos artistas selecionados para participar da terceira edição da premiação Future Generation Art Prize, promovida pela Victor Pinchuk Foundation.
AVISO: Esse post contém muitas imagens, então aprecie sem moderação porque estava bem frio e minhas mãos quase congelaram pra fazer essas fotos. Isso que dá não respeitar a intuição que me avisou para eu levar as luvas…
A Peizazhna Alley é um parque público cheio de instalações e esculturas de arte moderna. O lugar é todo colorido e a temática infantil atrai crianças e adultos. Em meio a figuras de gatos, passarinhos, banco em forma de coelho, corvo, fonte de elefante e zebras se abraçando, todo mundo quer tirar uma foto pra guardar de lembrança.