Cultura, Kiev

Ien Levin, tattoo artist

February 13, 2015

Já comentei nesse post que adoro ilustração e novamente fiquei muito feliz ao descobrir mais um artista ucraniano para apresentar aqui. O nome dele é Ien Levin e ele usa a pele como suporte para suas criações. Ele tem um estúdio em Kiev chamado Atelier Noir. Seu trabalho é bem reconhecido e ele entrou pra lista dos 13 tatuadores mais geniais do mundo publicada no Buzzfeed. Em seu site é possível conferir uma galeria com seus trabalhos e fazer uma requisição para ter uma obra criada por ele gravada na sua pele para sempre. Quando você clica para obter informações, abre um arquivo com as perguntas mais frequentes e aí você percebe que Ien Levin não é um tatuador qualquer. Ele é muito seletivo, portanto é ele quem escolhe se vai ou não te tatuar. Não adianta chegar com um desenho pronto ou dizer que você quer um desenho assim ou assado. Você pode dar algumas referências e ele vai criar uma ilustração exclusiva. O tempo de espera para tatuar com ele pode ser de alguns dias ou alguns meses.

Seu trabalho é sempre feito apenas com tinta preta (com raríssimas exceções) e ele utiliza a técnica do pontilhismo. Dono de um estilo único, Ien Levin gosta de ter total liberdade para criar e só faz tatuagens grandes. Ele não faz cobertura de tatuagens e a temática de suas ilustrações seguem um tom sombrio, fantasioso e até mesmo macabro em alguns casos. A imaginação desse cara não conhece limites e seus desenhos refletem essa capacidade de transformar o normal em excepcional.

Continue Reading…

Cultura

Tag: 50 fatos sobre a Ucrânia

February 9, 2015

Essa tag é uma adaptação da famosa “50 fatos sobre mim”. A ideia de fazer essa tag surgiu quando eu estava assistindo o canal Alemanizando e eles fizeram um vídeo dessa tag adaptada para “50 fatos sobre a Alemanha”, inspirados pelo canal Aqui pode – a vida no Japão que fez “50 fatos sobre o Japão”. Deu um trabalhão encontrar 50 fatos interessantes que não fossem apenas históricos. Se houver alguma informação errada, a culpa é do Wikipedia e da internet em geral, já que foram as minhas fontes para a maior parte dos fatos listados aqui. Sem mais delongas, vamos a eles:

1 A Ucrânia faz fronteira com Rússia, Bielorrússia, Polônia, Eslováquia, Hungria, Moldávia Romênia.

2 É o segundo maior país da Europa, atrás da Rússia Europeia e à frente da França metropolitana.

3 É o 44° país do mundo em território, um pouco maior que o estado brasileiro de Minas Gerais

4 Kiev é a capital da Ucrânia.

5 O maior rio da Ucrânia é o Dnipro (é o 47º mais longo rio do mundo). Ele nasce nas montanhas de Valdai (norte da Rússia), e corre para sul, acabando por desaguar no Mar Negro. Ao longo de 115 km serve de fronteira natural entre a Bielorrússia e a Ucrânia.

6 A bandeira nacional da Ucrânia é azul e amarela e as cores representam o céu azul acima das plantações de trigo.

7 O presidente da Ucrânia é Petro Poroshenko, um empresário bilionário dono da Roshen, a maior fabricante de confeitaria na Ucrânia, um trocadilho do seu próprio sobrenome Poroshenko. Ele é conhecido como o rei do chocolate (#willywonkafeelings).

8 O ucraniano é a língua oficial e o seu alfabeto é cirílico. O russo também é muito falado.

9 A moeda da Ucrânia é a grívnia (UAH).

10 A religião predominante é o cristianismo ortodoxo oriental, que influenciou fortemente a arquitetura, a literatura e a música do país.

11 O Natal na Ucrânia é comemorado no dia 07 de janeiro e dia 25 de dezembro é um dia comum.

12 Tornou-se um Estado-nação independente apenas em 1991.

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Projeto 6 on 6 – наш дім (nash dim)

February 6, 2015

Fui convidada para participar de um projeto fotográfico super legal chamado “6 on 6” que funciona assim: todo dia 6 de cada mês, seis blogs de seis países diferentes postam seis fotos sobre um tema. O tema de fevereiro é “nossa casa” ou “наш дім” em ucraniano. Fiquei super feliz por ter sido convidada e o tema não poderia ser mais pertinente, já que estou no meio desse processo de montar a casa e adoro decoração. Vou mostrar aqui a sala, pois é o único cômodo que está quase pronto e é o lugar onde passamos mais tempo também.

Essa semana fui na IKEA comprar a nossa cama e uma mesinha de cabeceira. Quer dizer, fui numa loja que vende produtos de lá, já que ainda não existe uma loja da IKEA na Ucrânia. Essa loja encomenda os produtos da IKEA da Polônia e faz a entrega e a montagem. Tudo foi resolvido com a ajuda do Google Translate, já que a atendente não falava inglês e meu russo é master capenga. A mesma coisa aconteceu quando compramos o sofá e o tapete. Na verdade, o tapete nem teve ajuda do Google Translate, foi mais na base da mímica mesmo hahaha. O importante é que deu tudo certo e o tapete está fazendo bonito na sala.

Continue Reading…

Viagens

Um fim de semana em Berlim – Parte 3

February 1, 2015

O último dia em Berlim foi um pouco menos agitado. Tínhamos um tour agendado para as 13:00, mas esse não era a pé e sim a bordo de um Trabant, o carro popular da Berlim oriental. Antes do tour, tomamos um café rápido no Laras Bakery Lounge and Bistro, localizado perto do Trabi World. O tour que escolhemos foi o “Wall Ride” que tem duração de 2 horas. Nesse tour o guia vai no trabi que lidera o comboio explicando toda a história do muro enquanto passa pelos pontos de interesse e você escuta tudo pelo rádio do carro. Esse tour não é muito barato, mas levando em conta a quantidade de atrações gratuitas que Berlim oferece, vale a pena gastar uma grana nesse passeio porque é muito divertido! Eu me senti no filme “De volta para o futuro” e foi muito engraçado ver a reação das pessoas nas ruas quando os carrinhos passavam, elas fotografam, sorriam e davam tchauzinho pra gente.

Além de muito interessante e divertido, esse passeio me lembrou a minha infância (anos 80) e a época que eu vivia altas aventuras em Brasília dirigindo meu Voyage 84. Quem já dirigiu carro velho sabe bem do que estou falando hahaha. Foi show de emoção porque o freio do carro era quase inexistente e lógico que ele morreu e tivemos que ser salvos pelo guia. Quem escolheu esse passeio e dirigiu foi o marido que é apaixonado por carros. Se não fosse essa paixão dele, acho que eu nem saberia da existência desse tour. Fora que foi um alívio para os pés depois da maratona dos dias anteriores.

Continue Reading…

Viagens

Um fim de semana em Berlim – parte 2

January 29, 2015

No nosso segundo dia em Berlim acordamos às 11:00 para tomar banho, sair pra tomar café da manhã e correr pro tour que começava às 13:00. Chegamos na estação do metrô mais próxima do hotel e estava fechada, daí corremos para outra estação. O ponto de encontro do tour era em frente à Starbucks da Alexander Platz e nós descemos do metrô às 12:44. Foi só o tempo de pegar um donut no Dunkin’ Donuts e seguir para a Starbucks. Lá peguei um chocolate quente para ir bebendo no tour. Enquanto isso, minha amiga estava num táxi tentando chegar a tempo. Como se não bastasse estar atrasada, ainda bateram no táxi onde ela estava e ela teve que pegar outro. Ainda bem que nada grave aconteceu e ela conseguiu chegar antes do grupo sair para o tour. Ufa!

Nós fizemos esse tour gratuito e nossa guia era uma australiana toda trabalhada no brechó. Para o dia seguinte já havíamos agendado um outro tour com temática histórica, por isso escolhemos esse que dura 3 horas e passa por vários lugares legais e bem alternativos. Não precisa agendar nem nada, é só aparecer no lugar combinado. Tiramos várias fotos e ficamos sabendo de várias histórias interessantes sobre espaços abandonados que foram sendo tomados por artistas de todos os tipos durante os anos 90, logo após a queda do muro.

Continue Reading…

Viagens

Um fim de semana em Berlim – Parte 1

January 27, 2015

No último fim de semana fizemos nossa primeira viagem para fora da Ucrânia e o destino foi Berlim. Fomos encontrar uma amiga que conseguiu uma bolsa para estudar alemão e achamos que seria uma ótima oportunidade de conhecer a cidade. Só não imaginávamos o quão alucinante seria essa viagem. Foi totalmente velocidade 6 do créu, parece que vivemos 7 dias em 3. Logicamente não conseguimos fazer tudo que estava planejado, mas fizemos bastante coisa. Foi difícil escolher quais museus visitaríamos por conta da quantidade de opções que a cidade oferece, mas com certeza voltaremos algum dia, de preferência no verão porque estava MUITO FRIO!!!

Bom, vou tentar resumir o que fizemos nesses 3 dias. Chegamos no hotel às 11 da manhã de sexta-feira e saímos para a maratona ao meio dia. Nos hospedamos na Postdamer Platz e seguimos a pé rumo ao Einstein Kaffee para almoçar e encontrar nossa amiga. Devo dizer que amei a comida de Berlim. Não sei se a comida de lá em geral é boa mesmo ou se demos muita sorte, mas eu gostei de tudo que comi lá. No Einstein Kaffee comemos filé de dourado com risoto de espinafre e um apfelstrudel com calda de baunilha que me fez ficar sem adjetivos para descrever o quanto estava gostoso.

Continue Reading…

Cultura, Kiev

Epifania – lavando a alma no rio Dnipro

January 19, 2015

Hoje, 19 de janeiro, é o dia que encerra as comemorações de Natal na Ucrânia, algo equivalente ao Dia de Reis no Brasil. É a chamada Epifania que tradicionalmente é celebrada pelos cristãos ucranianos com um belo mergulho nas águas geladas do rio ou lago local. Esse ritual simboliza o batismo de Jesus no rio Jordão e, quando as águas estão congeladas, é feito um corte na camada de gelo em formato de cruz e as pessoas mergulham para se purificar de seus pecados. Essa é a explicação religiosa desse curioso evento que ocorre todos os anos, mas ele se tornou tão popular que mesmo quem não é cristão quer participar. Algumas pessoas acreditam nas propriedades de cura que a água gelada tem (deve ser porque você não sente mais nada logo depois que mergulha hehe). Esse ano as águas do Dnipro não estavam congeladas, então não foi possível fazer o corte em forma de cruz, mas nesse vídeo dá pra ver direitinho como é.

Quando ainda estávamos no Brasil fazendo pesquisas sobre Kiev, essa foi uma das primeiras curiosidades que meu marido encontrou e falou que com certeza participaria. Dito e feito! Hoje acordamos às 06:30 para aprontar tudo e dar tempo de pegar o metrô para estar no rio às 08:00. Quem nos informou de todos os detalhes foi nosso amigo ucraniano que participaria do evento pela primeira vez também. Por sorte, hoje não estava tão frio, os termômetros marcavam 1 grau e sensação térmica também de 1 grau e sem vento! Maravilha! Quem diria que eu estaria achando que 1 grau nem é tão frio. Mas é que depois que você pega sensação térmica de -20, qualquer  temperatura positiva já não é tão frio e dá até pra ir para a praia! hahaha

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Como é o inverno em Kiev?

January 16, 2015

Acho que essa pergunta e variações tipo “Tá muito frio?”, “Tah nevando?” são as que eu mais escuto de amigos e familiares no Brasil. Eu sou uma pessoa MUITO friorenta e bastava bater um vento em Brasília que eu já estava de casaco, então achei que nem ia conseguir sair de casa no inverno aqui de Kiev. Para minha surpresa, até que estou conseguindo lidar muito bem com as temperaturas negativas daqui. Quando saí de Brasília, estava um calor infernal e eu não sinto saudade nenhuma dele.

O segredo para enfrentar o frio é estar com as roupas certas e essa lição eu aprendi bem rápido. Outra coisa importante é checar a temperatura antes de sair de casa e saber quanto tempo você vai passar na rua. Se você não for passar muito tempo na rua, às vezes nem precisa colocar luvas e gorro porque todos os lugares são aquecidos. Mas o mais importante mesmo nem é a temperatura em si, mas a sensação térmica, essa sim faz bastante diferença.

Continue Reading…

Cotidiano

Notícias da Amélie

January 14, 2015

Contei nesse post que a Amélie sofreu com a mudança e acabou desenvolvendo uma gastrite por stress. Ela emagreceu muito, ficou com 2,3kg. Em Brasília ela pesava 4,3kg, ou seja, perdeu praticamente metade do peso que ela costumava ter. Imagine você perdendo metade do seu peso. Imaginou? Pois é, é muita coisa. Os ossinhos da coluna e da bacia dela ficaram bem aparentes. Agora ela está pesando 3,5kg. Estamos alimentando com a ração seca para filhotes que é bem mais calórica e todas as noites damos ração molhada e aos poucos ela está recuperando o peso.

Ela ainda não está completamente recuperada. A veterinária pediu um exame de sangue para verificar se estava tudo bem e o resultado indicou que as enzimas do fígado dela não estão normais e os leucócitos estão baixos. Daí a veterinária receitou dois remédios: Ursofalk que ela deverá tomar por 10 dias e Hepatiale Forte que ela vai tomar por um mês. Então, repetiremos o exame de sangue para ver se está tudo normal e, caso não esteja, ela terá que continuar tomando o remédio. O primeiro remédio a gente tem que fazer ela tomar na seringa e o segundo é misturado na ração molhada.

Continue Reading…

Cultura, Kiev

O Natal na Ucrânia

January 8, 2015

Se você está pensando “nossa que atrasada, agora que ela vai falar sobre o Natal”, eu digo que não estou atrasada porque o Natal foi ontem! Sim, o Natal por aqui é comemorado no dia 07 de janeiro porque o cristianismo ortodoxo segue o calendário juliano que tem 13 dias de diferença. A ceia de Natal acontece na noite do dia 06 e nos dias 7, 8 e 9 é feriado.  A ceia costuma ter 12 pratos diferentes representando os 12 apóstolos. No dia 07 tem a missa de celebração do nascimento de Jesus e a troca de presentes não é o foco por aqui. O Natal é comemorado com a família e pode até ter alguma lembrancinha, mas o dia da troca de presentes de verdade acontece é no réveillon. O ano novo é comemorado na virada do dia 31/12 para o dia 01/01 como no restante do mundo.

Bom, como ontem era feriado, resolvemos enfrentar o frio de 12 graus negativos e fomos conferir a feirinha de Natal da Sofiiska Square. A árvore de Natal costumava ser montada na Maidan, mas esse ano ela foi colocada na Sofiiska Square e estava toda enfeitada com pombinhas brancas. As pessoas não pareciam se importar nem um pouco com o frio e a feirinha estava lo-ta-da. Era até complicado de se movimentar por ali. Tinha várias barraquinhas de comida, algumas de presentes e alguns brinquedos para as crianças se divertirem. Havia uma fila enorme para entrar no tobogam que ficava em volta da árvore de Natal. Mas o prêmio de brinquedo mais lindo vai para o carrossel que eu fiz questão de fotografar para mostrar aqui.

Continue Reading…