Cotidiano

Um domingo de F1, música e despedida

November 12, 2014

No último domingo, aconteceu no Brasil a penúltima corrida do campeonato de Fórmula 1 de 2014 e esse foi o motivo que nos levou ao bar Gogol Bardello. Ao saber que somos brasileiros, a veterinária que cuidou da Amélie comentou que o GP de F1 seria no Brasil e, segundo ela, o pessoal daqui costuma assistir a corrida no bar. Ela nos convidou e fomos lá conferir.

Qualquer semelhança do nome do bar com a banda Gogol Bordello não é mera coincidência. Eugene Hutz, líder da banda foi quem abriu esse bar que fica no mesmo prédio de uma casa de shows chamada Sentrum. Pelo que eu entendi, o bar está mudando de nome, pois não há nenhum letreiro na faixada, o que atrapalhou um pouco na hora de encontrar o lugar. Além disso, cobriram o nome do bar nos cardápios e havia um cartaz anunciando um dos shows que acontecerá lá em breve onde dizia “Music Bar (ex-Gogol Bardello”).

Cotidiano

Como lidar com um animal doente sem falar a língua local?

November 10, 2014

Eis o dilema pelo qual passamos na última semana… Na terça-feira, 04/11 completei um mês aqui em Kiev e acordei com o quarto todo vomitado. Amélie tinha passado muito mal durante a madrugada. Eu já tinha notado que ela estava perdendo peso, mas como estava comendo normalmente, achei que era por conta do processo de adaptação. Fiquei dando ração molhada, mas ela continuava vomitando até que, na quinta-feira, ela parou de comer. Aí bateu o desespero. Precisávamos de um(a) veterinário(a) que atendesse em casa e que falasse inglês, já que não falamos russo, muito menos ucraniano.

No trabalho, meu marido conseguiu a indicação de uma veterinária que falava inglês e uma colega de trabalho dele, que fala ucraniano, explicou todos os sintomas para a veterinária. Aí, na noite de quinta-feira, ela chegou preparada com várias seringas com remédios, soro e vitaminas.

Cotidiano, Cultura, Kiev

Ucranianos: quem são, o que comem, como vivem?

October 30, 2014

Se é verdade que a primeira impressão é a que fica, posso dizer que até hoje, a minha experiência com os ucranianos foi ótima. As pessoas com as quais tive a oportunidade de me relacionar até o momento foram super cordiais, simpáticas e prestativas. Seja nas lojas, nos restaurantes, no táxi, elas se esforçam para serem gentis, mesmo quando não falam inglês. Inclusive, esse é um fato muito interessante: as pessoas aqui em Kiev falam muito mais inglês do que no Brasil.

Quando eu e marido fomos comprar o sofá, o rapaz que nos atendeu não falava quase nada de inglês, mas usou o tradutor do Google para se comunicar e a venda foi concluída com sucesso. Ele foi especialmente cuidadoso ao guardar a nota fiscal dentro de um plástico para que ela ficasse protegida. Achei esse gesto uma fofura!

Cotidiano, Kiev

Como é a segurança em Kiev?

October 28, 2014

Quando ainda estava no Brasil, perdi as contas de quantas vezes ouvi as frases “Você é louca?! Vai morar na Ucrânia, um país em GUERRA?!”. E cada vez que eu ouvia isso ou percebia a cara de espanto das pessoas, uma fúria crescia dentro de mim. E a minha vontade era responder “Cala a boca, você nem sabe do que está falando”, mas conseguia me conter. O que mais me impressiona é que muitas vezes essas frases eram proferidas por pessoas que eu achava que eram bem informadas. Mas infelizmente, muita gente acredita apenas nas notícias superficiais que a mídia apresenta.

Por mais que eu explicasse que o conflito não estava acontecendo em Kiev, as pessoas não acreditavam em mim. Elas achavam que Kiev ainda estava do jeito que elas viram nos jornais no início do ano, quando aconteceram os protestos na Maidan. E essa foi uma das motivações para criar esse blog, mostrar que não tem mais tiro, porrada e bomba em Kiev.

Cotidiano, Cultura, Kiev

Algumas curiosidades sobre Kiev

October 26, 2014

Estou aqui há três semanas e reparei algumas diferenças em relação ao Brasil, mais especificamente Brasília. A primeira diferença que notei foi o uso da faixa de pedestres. Em Brasília, o pedestre precisa acenar para que os motoristas parem na faixa de pedestre. Por aqui é mais emocionante, o pedestre simplesmente atravessa sem dar sinal algum! E os carros param, simples assim. A minha estratégia de sobrevivência é atravessar quando alguém já está atravessando, vai que os carros não param né…

Os táxis por aqui não possuem taxímetro, o preço é combinado antes de você entrar no carro. Você informa para onde quer ir e o motorista estipula o preço. E, assim como a comida, táxi é muito barato. A corrida mais cara que pagamos até agora foi 100 grívnias, o equivalente a R$ 20,00 aproximadamente.

Cotidiano

Como levar animais para o exterior – A Saga (Parte III)

October 11, 2014

PARTE III – REPLAY E AGORA VAI!

Durante a semana, fui resolvendo as burocracias e dormindo pouco porque a Amélie resolvia miar todas as madrugadas. Nesse período, o Feliway Spray foi meu melhor amigo, eu dava umas borrifadas no quarto e a cada dia ela miava menos tempo e eu conseguia dormir um pouco mais.

Liguei na Vigiagro na terça-feira para perguntar sobre a troca do CZI, se eu precisaria pegar outro atestado de saúde e tal. E sim, eu precisei pegar outro atestado de saúde na Casa do Gato, pois ele tem validade de 72 horas. Na quarta-feira pela manhã, peguei o atestado e segui para o aeroporto. Como não havia veterinário disponível na Vigiagro naquele dia, eu tive que buscar o CZI no dia seguinte à tarde, véspera da viagem. Vamos lá, com emoção é bem melhor!

Cotidiano

Como levar animais para o exterior – A Saga (Parte II)

October 11, 2014

PARTE II – A GREVE DA AIR FRANCE E AS BUROCRACIAS DESNECESSÁRIAS

Nesse meio tempo, eu já havia contratado um pintor para pintar o apartamento a partir do dia 24/09 e, no dia 29/09 estava agendada a vistoria para a entrega do apartamento. Portanto, no dia 24/09 eu teria que ir para a casa da minha mãe com as gatas, já que a tinta é prejudicial à saúde dos bichinhos. Manu chegaria em Brasília também no dia 24 à noite (ela mora em Florianópolis).

No dia 23/09 comecei a fazer as minhas malas. Percebi que não caberia tudo em uma mala só e tive que comprar outra. Minha ideia era viajar só com uma mala, uma mochila e as gatas. Doce ilusão. Por mais minimalista que eu seja, nunca caberia tudo apenas numa mala média. Lá fui eu no shopping, numa terça-feira à noite, para comprar uma mala.

Mal sabia eu que emoções fortes estavam por vir… Na quarta-feira de manhã, chegou o pintor e eu ainda estava terminando de arrumar as malas. Nesse mesmo dia, viria o frete para levar a cama e o restante das coisas que estavam no apartamento. E eu ainda tinha que conseguir colocar as gatas nas caixas de transporte para levá-las para a casa da minha mãe. Liguei para ela vir me ajudar e enquanto ela estava a caminho, fui na esquina tomar um café, já que não havia mais comida no apê.

Cotidiano

Como levar animais para o exterior – A Saga (Parte I)

October 11, 2014

PARTE I – A DOCUMENTAÇÃO

A maioria das pessoas me olhava com cara de espanto sempre que eu afirmava que levaria as gatas comigo para o exterior. Não entendo o motivo das pessoas acharem tão absurdo, afinal elas fazem parte da nossa família. Mas confesso que dá trabalho por conta de toda a burocracia envolvida.

O primeiro passo é colocar o microchip que precisa ter a certificação ISO 11784 ou 11785. Depois é necessário aplicar a vacina contra a raiva. Mesmo que seu animal já seja vacinado, só conta a dose feita após a microchipagem. Esse processo foi feito ainda em 2013, quando pensávamos em ir para o Japão, pois lá é exigido duas aplicações da vacina contra a raiva após a microchipagem.

Cotidiano, Kiev

Zdrastvuitie!!

October 10, 2014

A motivação para fazer esse blog foi a dificuldade para encontrar informações em português sobre a Ucrânia, mais especificamente sobre Kiev (Kyiv). Quando soube que viria morar em Kiev, comecei a pesquisar e percebi que esse país é pouco procurado pelos turistas. Os resultados de busca normalmente falam sobre o conflito na Ucrânia e eu sabia que o país é muito mais do que isso.

Daí nasceu a ideia de fazer o blog para compartilhar tudo o que eu descobrir sobre Kiev e outras cidades da Ucrânia que eu terei a oportunidade de conhecer. Claro que vou aproveitar a proximidade geográfica para explorar outros países do Leste Europeu e pretendo compartilhar as experiências por aqui.

Além de divulgar a Ucrânia e o Leste Europeu, pretendo dividir as minhas aventuras como expatriada em um lugar onde há muitas diferenças em relação ao Brasil, a começar pela língua. Portanto, esse blog terá um tom bem pessoal e prometo me esforçar para que a leitura seja agradável. Vale lembrar que eu não falo nada de russo (ainda) e o título do post é só firula (significa “olá” em russo).

Por enquanto é isso. Spasiba! (Obrigada!)

Newer Posts

Archives

Tags